Narges Mohammadi paėmė Margaret Atwood Tarnaitės pasaka būdamas kalėjime. Aktyvistas buvo nuteistas 16 metų už tai, kad ginčijo Irane tai, kaip Mohammadi vadina lyčių apartheidu – aprangos kodų sistemą, seksualinį pajungimą ir prievartinę kontrolę, kurią, kaip Atwood knygoje, vykdo vyrai, perėmę valdžią kaip teokratija.
Mohammadi vis dar buvo kalėjime, kai 2023 m. laimėjo Nobelio taikos premiją. Tačiau gruodį, kai jai buvo atlikta operacija, Irano valdžia leido jai grįžti namo trijų savaičių medicininių atostogų. 52 metų Mohammadi maksimaliai išnaudojo savo laisvę – pagaliau kalbėjo (ir dainavo) Nobelio komitetui, davė interviu, paskelbė socialiniuose tinkluose nuo Zanjano centrinio kalėjimo tvoros ir per PEN Ameriką susisiekė su Atwood.
Gruodžio 18 d. TIME ir vertėjas vedė Kanados autorių (85 m.) vaizdo pokalbyje su Mohammadi. Viena moteris parašė knygą. Kitas jame gyveno.
Source link